"اصعب من" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais difícil do
• é mais difícil que

Não é mais difícil do que jogar aos dardos.
لا,ولكن لا يمكن ان يكون اصعب من لعبة رمي السهام.

mas tê-lo parcialmente... é mais difícil do que nem sequer tê-lo.
ولكن ان احصل على نصفها هو اصعب من ان لا احصل عليها اطلاقاً

Sinceramente, é bem mais difícil do que eu pensava.
بكل صدق , لقد كانت اصعب من ما تخيلت

Eu adoro todo o bem que tu fazes com a Igreja, mas às vezes fazer o bem é mais difícil que... ir a protestos e assinar petições.
اني احب كل الأعمال الصالحة التي تفعلينها مع الكنيسة ولكن احيانا فعل الخير اصعب من المشي بالمسيرات والتوقيع على العرائض

é mais difícil que "passarinhês". Deixa-me tentar!
انه اصعب من العندليب دعني احاول

mais difícil do que descobrir que o meu professor favorito é vampiro e fazia "sexo louco" com a minha alma gémea?
حقاً , اصعب من ان تجد ان معظم افضل مدرس من اي وقت مضى مصاص دماء ,وقد حظي بمجموعة "من العلاقات المجنونة" مع عشيقتك؟

É muito mais difícil do que pensas. Eu não sei.
انه اصعب من الذي تعتقد اعلم ذلك

Nada é mais difícil do que entendê-lo"
لا شيء اصعب من فهمه

Isto é muito difícil. mais difícil do que deveria ser.
اصعب من التي تحتاج إليها.

A tarefa é mais difícil do que imagina.
هذه المهمة هى اصعب من المفترض

Não há nada mais difícil do que defendermos o que pensamos.
لا يوجد اصعب من التمسك برأيك

Isto é mais difícil que lutar.
هذا اصعب من القتال.