Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اصعدي الى الشجرة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Sobe à árvore
| Apenas Sobe à árvore! | Open Subtitles | اصعدي الى الشجرة |
| Sobe à árvore. | Open Subtitles | اصعدي الى الشجرة |
| Sobe à árvore! | Open Subtitles | اصعدي الى الشجرة |
| - Está aqui um crocodilo. Sobe à árvore! | Open Subtitles | -أنه تمساح , اصعدي الى الشجرة |