Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اصعدي للأعلى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
cima
| Eu faço isso! Vai lá para cima e bebe uma cerveja. | Open Subtitles | سأرتب ذلك اصعدي للأعلى و أحضري جعة |
| Lisa, querida, porquê que não vamos para cima tomar um banho. | Open Subtitles | (ليسا)، اصعدي للأعلى وسأهيئ لك حمّاماً ساخناً |
| Vai imediatamente lá para cima e arruma-te. | Open Subtitles | اصعدي للأعلى فوراً ونظفي نفسك |
| Por favor, volta lá para cima. | Open Subtitles | أرجوك، فقط اصعدي للأعلى |
| Vê o andar de cima. | Open Subtitles | اصعدي للأعلى |
| Vai para cima. | Open Subtitles | اصعدي للأعلى. |