| vai lá acima e pergunta-lhes se já estão prontos. | Open Subtitles | اصعد للأعلى واسألهم إن كانوا جاهزين |
| vai lá acima, procura-os e calça-os. | Open Subtitles | - في الأعلى اصعد، اصعد للأعلى ابحث عنهم و ارتديهم |
| Ligue-me com ele vai lá acima e fica de olho na Thea. Percebeste? Entendido. | Open Subtitles | وصّلني بها، ثم اصعد للأعلى ولا تشح بناظريك عن (ثيا)، مفهوم؟ |
| Muito bem, Mike. Vai lá para cima e pratica cortar papel. | Open Subtitles | حسناً مايك اصعد للأعلى وتمرن على القص |
| Vai lá para cima e mostra-lhe quem és! | Open Subtitles | اصعد للأعلى و أره من تكون. |
| - Raph, vai lá acima e veste-o. | Open Subtitles | -رالف)، اصعد للأعلى وجرّب هذا اللباس) |
| Jeremy, Vai lá para cima. | Open Subtitles | ( جيرمي) , اصعد للأعلى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 