"اصلاح الأمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• resolver

Eu não posso resolver isso. Só vocês podem resolver.
أنا لا أَستطيعُ اصلاح الأمر فقط أنت يُمْكِنُ أَنْ تصلحيه

Estou a tentar resolver como tu fazes, seguindo os meus instintos.
أنا أحاول اصلاح الأمر ...أنا أفعل مثلما تفعل أتبع غرائزى

E não sei... se pudemos resolver isso.
ولا اعرف لا اعرف لو كان بإمكاننا اصلاح الأمر

Quero resolver isto e não consigo.
لقد اردت اصلاح الأمر و لكنني لم استطع

- Porque estava a tentar resolver tudo!
-لأننى كنت أحاول اصلاح الأمر كله !

Eu posso resolver isto!
مازلت أستطيع اصلاح الأمر!