"اصلاح ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • consertar isso
        
    • resolver isso
        
    És estúpido o bastante para pensares que podes consertar isso. Open Subtitles أنت غبي بما فيه الكفاية للإعتِقاد بأنّه بأستطاعتك اصلاح ذلك ؟
    -Eu posso consertar isso Open Subtitles أعرف بامكاني اصلاح ذلك
    Podemos consertar isso. Open Subtitles نستطيع اصلاح ذلك
    - Farei tudo o que puder, para resolver isso. Open Subtitles سأفعل كل ما بوسعي للمساعدة في اصلاح ذلك.
    O Sul está espiritualmente desequilibrado, e é dever do Avatar resolver isso. Open Subtitles الجنوب غير متزن روحيا و وظيفة الأفاتار تقتضي اصلاح ذلك
    Podemos consertar isso. Open Subtitles اوه يمكننا اصلاح ذلك
    Talvez te possa ajudar a resolver isso. Open Subtitles ربما استطيع مساعدتك في اصلاح ذلك
    Deve conseguir resolver isso. Open Subtitles حسنا انا واثق ان بإمكانك اصلاح ذلك
    Tentamos resolver isso. Open Subtitles بل تحاول اصلاح ذلك الجزء المكسور
    Tu podes resolver isso. Open Subtitles يمكنك اصلاح ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more