"اصنع لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• faço-te
• fazer-te uma

Mexe-te e faço-te 3 buracos na cabeça como uma bola de bowling.
حاول التحرك وسوف اصنع لك ثلاث ثقوب في رأسك التي تبدو مثل كـرة البولنج

Eu faço-te queijo grelhado, Edgar, mas primeiro o chuveiro, depois a comida.
سوف اصنع لك الجبن المشوى , ادجار لكن الحمام اولاً , وبعد ذلك الطعام

Podes parar de fazer a mala, e eu faço-te alguma coisa para comeres?
حسنا، يمكن الان على الاقل ترك حشرات الفراش وتدعني اصنع لك شيء لتأكليه

Devia fazer-te uma lista.
يجب ان اصنع لك لا ئحة او ما شابة

- Posso fazer-te uma uma sanduíche?
هل اصنع لك شطيرة؟

Eu faço-te uma bebida.
سوف اصنع لك مشروب

Estou a fazer-te uma playlist para o iTunes.
انا اصنع لك قائمة نغمات

Svarog... Deixa-me fazer-te uma tatuagem!
"سفاروج" دعنى اصنع لك وشم