Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اضيئي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Brilha
| "Brilha, Brilha, lá no céu..", lembras-te? "Brilha, Brilha, lá no céu..", | Open Subtitles | اضيئي ، اضيئي ايتها النجمة الصغيرة تتذكرين؟ اضيئي ، اضيئي ، ايتها النجمة الصغيرة |
| Brilha, Brilha, estrelinha. Imagino aquilo que serás. | Open Subtitles | اضيئي ، اضيئي ايتها النجمة الصغيرة اتسائل ماذا تكونين |
| Brilha... Brilha, lá no céu... | Open Subtitles | اضيئي ، اضيئي ايتها النجمة الصغيرة |
| Brilha, Brilha... na noitinha. | Open Subtitles | ... اضيئي ، اضيئي طوال الليل |