Imprime um relatório novo e poupa-me as desculpas inventadas. | Open Subtitles | اطبع تقرير جديد و اتركني من القصص الخيالية |
Dave, Imprime o que puderes sobre a greve dos mineiros. | Open Subtitles | اطبع جميع الأشياء التي لديك عن اضراب عمال المناجم |
Corta, Imprime, verifica. Avancemos. | Open Subtitles | اقطع , اطبع تفقد البوابة , وتحرك |
Detesto pedir-te por outro favor mas, preciso de imprimir o meu discurso para hoje à noite e não encontro o ficheiro. | Open Subtitles | و لكنني احتاج ان اطبع خطابي لهذه الليلة وانا لا استطيع العثور على الملف نعم يمكنني ان احضره |
Gastei dois cartuchos coloridos, a tentar imprimir isso. | Open Subtitles | استخدمت لونان مختلفان محاولا ان اطبع هذا |
Olá. Vim só imprimir uns panfletos para o concerto de sábado. | Open Subtitles | مرحبا انا اطبع بعض المنشورات للعرض يوم السبت |
Imprime todas as pessoas que estão com essa receita num raio 100 km das duas cidades. A equipa faz o resto. | Open Subtitles | اطبع أسماء جميع من يتعاطون هذه الوصفة ضمن 96 كيلومتراً لكِلا المدينتين . |
Certo, Imprime tudo para o meu gabinete. | Open Subtitles | حسناً اطبع كل الموجود وأحضر إلى مكتبي |
Imprime essa coisa maldita | Open Subtitles | اطبع هذا الشيء الملعون فحسب |
Imprime a foto da carta de condução. | Open Subtitles | حسنا، اطبع صورة رخصة السواقة (اريد ان اعرضها على (جوى |
Imprime algumas fotos para levarmos connosco. | Open Subtitles | اطبع صوراً قليلة لنأخذها معنا |
Steve, Imprime essa matriz. | Open Subtitles | (ستيف), اطبع هذه المصفوفة, هلا فعلت؟ |
Imprime essa morada. | Open Subtitles | اطبع العنوان |
Imprime isso. Obrigado. | Open Subtitles | اطبع واستمر. |
- É a abreviatura de imprimir. (print) | Open Subtitles | بى ان تى ؟ - انه أختصار, اطبع, طباعة, طابعة - |
Ando a tentar imprimir um retrato dela antigo. | Open Subtitles | كنت احاول انا اطبع صوره قديمه لها |
Vai ao meu computador e carrega em imprimir. | Open Subtitles | قم بالذهاب إلى جهازي الحاسوب " وقم بالضغط على كلمة " اطبع |
Preciso imprimir alguns partes em 3D para a nova equipa antes de ser despachado. | Open Subtitles | -أريد أن اطبع بعض الصور الثلاثية الأبعاد للفريق الجديد قبل أن أُنقــل |
Tenta pressionar "imprimir" outra vez. | Open Subtitles | حاول ان تضغط على "اطبع" مرة ثانية |
Um momento, preciso de imprimir uma coisa. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اطبع شيئاً |