"اطراءاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um elogio

Tomo isso como um elogio.
سأعتبر هذا اطراءاً يا سيدى

Isso é quase um elogio.
يكاد يكون اطراءاً.

Não era um elogio.
لم تكن اهانة كان ذلك اطراءاً

- Parece ser um elogio.
-يبدو ذلك اطراءاً