"اطرق الباب" - Translation from Arabic to Portuguese

• bate
• bater à porta
• Bata

Para a próxima, bate antes de entrares.
في المرة القادمة ، اطرق الباب قبل أن تدخل

- bate à porta! Da próxima, bate!
-اطرق بابى، اطرق الباب المرة القادمة

Anda, bate
هيا , اطرق الباب

Desculpa, não queria bater à porta, para o caso de estares a dormir.
آسف, لم أرد أن اطرق الباب خشية أن تكوني قد نمتِ بالفعل

- É só bater à porta. - Sim. - E matá-lo.
اطرق الباب واطلق النار عليه نعم

Estava a bater à porta.
أتعلم، انا كنت اطرق الباب

Delegado, estamos na porta de trás. Bata à porta.
أيها النائب، نحن عند الباب الخلفي هيا اطرق الباب

Se quiser um carinho, sabe onde encontrar-me. - Sim? - Bata duas vezes.
اطرق الباب ثلاث مرات، وسأحضنك بقوة.

bate na porta e chega-te para aqui.
اطرق الباب وعُد إلى هنا

bate duas vezes se estiveres consciente.
اطرق الباب مرتين ان كنت واعيا

Pelo menos bate à porta.
أو على الأقل اطرق الباب

bate à porta.
اطرق الباب

bate!
اطرق الباب) !

Na próxima vez, Bata à porta.
اطرق الباب في المرّة القادمة.