Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اطلق عليها النار" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um tiro
| Se ele o rebentar com um tiro, neutraliza o detonador. | Open Subtitles | إذا اطلق عليها النار, سيقوم بتعطيل الزناد |
| - Sim, encontrei-a. Por sorte, não lhe dei um tiro. | Open Subtitles | انت محظوظ لأننى لم اطلق عليها النار |
| Levou um tiro ou foi esfaqueada? | Open Subtitles | هل اطلق عليها النار او طعنت او ما شابه؟ |
| Ela levou um tiro! Ajudem-me! | Open Subtitles | لقد اطلق عليها النار ، ساعدوني |
| Ela levou um tiro! | Open Subtitles | لقد اطلق عليها النار |