"اظن انكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que

Acho que vocês não vão conseguir um único dólar.
لا اظن انكم يا شباب ستحصلون دولار واحد

Não, não Acho que sejas estúpido, mas sei como te manter em suspense.
لا , لا اظن انكم اغبياء لكني اعرف كيف ابقيكم متشوقين كيف؟

Por isso, Acho que sabem como eu votaria, mas este voto é vosso.
لذا اظن انكم تعرفون رأي لكن الآن هذا رأيكم

Só acho, que como amigos, seria mais fácil se vocês tentassem tirá-lo do quarto.
اظن انكم كاصدقائه سوف يكون اسهل ان تخرجوه من غرفته

Se posso dizer... Acho que estão no caminho errado.
ان سمحت لي اظن انكم تنظرون للامر بشكل خاطئ

Acho que já devem saber, ...não adianta me desafiar.
اظن انكم يجب أن تعلموا الان لا فائدة من ان تتحدونى

Acho que vieram todos. Para os que acreditaram, o meu obrigado.
اظن انكم حضرتم جميعا اريد شكركم ايها المؤمنين

Acho que sabem de quem estou a falar.
, اظن انكم تعلمون عن من اتحدث.

Rapazes, Acho que devemos encostar.
هيه يا رفاق اظن انكم يجب ان تتوقفوا

Então Acho que ambas ficarão felizes.
اظن انكم انتم الاثنين ستكونو سعداء

De qualquer forma, Acho que não entenderiam.
على اي حال, لا اظن انكم تفهمون

Acho que umas desculpas cairiam bem.
اظن انكم مدينون لى بالاعتذار

Acho que percebem todos o que quero dizer.
اظن انكم تعرفون مااعني

Acho que estão mesmo chateados.
اظن انكم ايها الرجال ميتون

Boa! Acho que vão adorar o que fizemos.
اجل حسنا , اظن انكم يا شباب

Acho que te estás a esquecer de dizer graças, Lois.
اظن انكم نسيتم إتلاء الصلوات (لويس)

Acho que todos conhecem o Neal Caffrey.
(اظن انكم جميعاً تعرفون (نيل كافري

Acho que estão procurando por mim... ?
اظن انكم تبحثون عني !