"اظن انها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que ela
• Acho que é
• penso que ela
• - Acho que
• Eu acho que
• acho que está
• me parece que ela
• Penso que esteja

Acho que ela está em choque. A Marion saberia o que fazer.
انا اظن انها مصابة بصدمة عصبية المفروض نسألماريون ماذا نفعل

Ela pode ter esclarecido as coisas sobre aquele dia, mas ainda Acho que ela esconde alguma coisa.
قد تكون اعترفت بشأن ذلك اليوم ولكنني ما زلت اظن انها تخفي شيئا

Acho que ela do serviço social que ia de casa em casa.
اظن انها كانت عاملة اجتماعية تتنقل من منزل لمنزل

Acho que é sinal de um excelente carácter. Tu não és de cá.
اظن انها علامه على شخصية رائعه انت لست من هنا

Aliás, penso que ela foi transferida para uma Senior Suite.
بالواقع,اظن انها انتقلت الى الجناح الأكثر فخامة

Acho que ela não estaria aqui se ainda arranjasse frigoríficos.
اظن انها لن تكون هنا ان ما زلت تصلح البرادات

Não sei, posso estar a adiantar-me quanto a isto, mas Acho que ela anda a sondar-me, para ver se a velha chama, ainda cá está.
لا اعرف ربما اكون مخطئا هنا كنني اظن انها تحاول ان تستشعر ان كانت شراراة الحب القديمة ما زالت موجودة

Acho que ela anda a sondar para ver se a velha chama ainda continua acesa.
اظن انها تحاول ان تستشعر ان كانت الشرارة القديمة ما زالت موجودة

Bill, Acho que ela precisa de mais tempo para compreender.
بيل اظن انها تحتاج للمزيد من الوقت لتفهم

Morgan, o modo como se abraçaram, Acho que ela o ama genuinamente.
لا ليست كذلك مورغان الطريقة التي تعانقا بها اظن انها تحبه بحق

Acho que ela quer que nós deixemos o malware seguir o seu curso.
اظن انها كانت تريد منا ان نترك البرمجيات الخبيثة تأخذ مجراها

Acho que ela está pronta a assentar.
اظن انها قد تكون مستعدة للإستقرار

- Acho que ela não se quer ir embora. - Não me interessa. Ela está doente.
لا اظن انها تريد الذهاب- لا ابه بما تقوله -

- O Webb andou no liceu da minha mãe... e era grande amigo do Beau Burroughs... com quem Acho que ela fugiu.
- ويب ذهب الى المدرسة مع امى وكان من اهم اصدقاء بو بوروز الذى اظن انها هربت معه

Eu não tenho os meus óculos com visão Raio-X comigo, mas Acho que é a conta do carro novo que comprou.
ليست معي عدسات اشعة اكس لكن , اظن انها فاتورة السيارة الجديدة التي اشتريتها

Acho que é culpa do David.
اظن انها غلطة ديفيد نحن ضربنا بقنابل الدخان

penso que ela queria que fossemos felizes.
انا اظن انها ارادت ان نكون سعداء

E Eu acho que seria uma boa ideia se você ficasse com mais de uma mulher antes de morrer.
اظن انها فكرة جيدة اذا كنت على علاقة مع اكثر من مرأة واحدة قبل ان تموت

acho que está a tentar ser sugada pelo filtro.
يا الهي اظن انها تحاول ان تذهب بنفسها الى داخل المصفاة

Não me parece que ela queira ser minha princesa.
لا اظن انها تريد أن تكون أميرتي

Penso que esteja aberto. Isso é...
اظن انها منفتحة