Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اظهر لك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mostrar-te
| Vou mostrar-te e ensinar-te coisas com que nem sonhas. | Open Subtitles | أنا سوف اظهر لك واعلمك أشياء وراء أحلامك. |
| Não me obrigues a mostrar-te, a sério. | Open Subtitles | الآن , لا تجعلني اظهر لك , حقاً |
| Eu não ia mostrar-te isto, mas já que estás a ser um merdas... | Open Subtitles | ،لم اكن اود ان اظهر لك هذا ... ولكنالأنبعد اناصبحتقذر |
| Deixa-me mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | اسمح لي أن اظهر لك شيئا |
| Estou a tentar mostrar-te. | Open Subtitles | احاول ان اظهر لك |