"اعادة التصنيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• reciclagem

Reciclar. Todos, de certa forma, acabam os seus livros sobre ser sustentável e ecológico com a ideia da reciclagem.
وإعادة التصنيع .. ذلك الامر الذي يذكر في معظم الكتب عن الاستخدام المستدام .. وعن حماية البيئة .. وعن اعادة التصنيع

Não consigo fazer mais reciclagem, hoje.
هذه كل اعادة التصنيع التي أستطيع تحمّلها اليوم.

Nem eu sabia que ele estava tão empenhado na reciclagem.
مذهل، حتى أنا لم أعرف أنه بهذا الاخلاص إلى اعادة التصنيع.

A reciclagem é a ideia mais insidiosa desta geração.
اعادة التصنيع اكثر فكرة خبيثة لهذا الجيل

Estamos a tentar ganhar dinheiro através da reciclagem.
نحاول التربّح من اعادة التصنيع.

Lamento, meninos, a viagem a Albany fica cancelada. E não haverá mais reciclagem.
آسف يا أطفال، اُلغيت رحلة (ألباني)، ولا مزيد من اعادة التصنيع.

Um retrato enigmático da reciclagem. Ser Verde
لوحة لطيفة عن اعادة التصنيع

Assim, são as pessoas pobres que fabricam estes produtos em centrais petroquímicas como a "Avenida do Cancro". São as pessoas pobres que mais consomem estes produtos, e são as pessoas pobres que, no final da "reciclagem", veem as suas vidas encurtadas.
الفقراء الذين يصنعون هذه المنتجات في المراكز البتروكيميائية مثل " جادة السرطان " وهؤلاء الفقراء الذين يستهكلون هذه المواد بصورة غير صحيحة بالاضافة الى الفقراء الذين يكونون في نهاية "سلسلة اعادة التصنيع " يعانون من نقص ملحوظ في الاعمار