"اعاني من" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho um

Deus, por favor diz-me que eu tenho um tumor no cérebro e isto é tudo um efeito secundário da quimioterapia.
يالهي, ارجوك قل لي اني اعاني من ورم بالمخ وان كل هذا آثار العلاج الكيميائي.

Pedi-lhe para ver. Estou a começar a pensar que tenho um problema grave.
بدات افكر انني اعاني من مشكلة خطيرة هنا.

Acho que estás a insinuar que tenho um complexo de pila pequena. E não tenho.
انا اشعر انكِ تظنين انني اعاني من مشكلة صغر ذكري او من هذا القبيل

tenho um pouco a vista curta.
انا اعاني من بعد النظر نوعا ما

Não, tenho um aneurisma do arco aórtico.
لا, قد اكون اعاني من أم دم أبهرية قوسية

Bem, tenho um grande problema.
حسنٌ انني اعاني من مشكلة عظيمة

Eu tenho um problema cardíaco, ... e diabetes mellitus.
اعاني من مشاكل قلبية و داء السكري.