| ...deixa-me uma mensagem e eu ligo de volta. | Open Subtitles | اترك رساله وسوف اعاود الاتصال بك هيه اسمع يافيك انهوا انا |
| Eu já lhe ligo de volta. Ela não disse isso. | Open Subtitles | هي لم تقل ذلك انا سوف اعاود الاتصال بك |
| Sabes, ligo-te depois. | Open Subtitles | اتعلم,سوف اعاود الاتصال بك لاحقا |
| ligo-te depois. | Open Subtitles | انا سوف اعاود الاتصال بك |
| Fala o Norman. Eu volto a ligar. | Open Subtitles | انه نورمان انا حقا سوف اعاود الاتصال بك. |
| Posso ligar-te daqui a 10 minutos? | Open Subtitles | دوغ، هل يمكن ان اعاود الاتصال بك لنقُل في خلال عشرة دقائق؟ |
| Não posso atender. Mas deixe mensagem e eu ligo de volta. Obrigada. | Open Subtitles | لكن اترك لي رسالة وسوف اعاود الاتصال بك |
| Depois ligo de volta. | Open Subtitles | سوف اعاود الاتصال بك |
| Eu ligo de volta. | Open Subtitles | سوف اعاود الاتصال بك |
| - Não, eu ligo-te depois. | Open Subtitles | -لا ، سوف اعاود الاتصال بك |
| - Tom, ligo-te depois. - Certo. | Open Subtitles | اوه (توم) سوف اعاود الاتصال بك حسنا - |
| Crystal, ligo-te depois. | Open Subtitles | كريستل) سوف اعاود الاتصال بك) |
| Ele chegou. Já volto a ligar. | Open Subtitles | هو هنا سوف اعاود الاتصال بك |
| Depois volto a ligar. | Open Subtitles | سوف اعاود الاتصال بك |
| Vou ter de voltar a ligar. | Open Subtitles | علي ان اعاود الاتصال بك |
| Posso ligar-te mais tarde? | Open Subtitles | هاى، أيمكننى ان اعاود الاتصال بك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 