| Estou prestes a obtê-la de graça. Só estou a brincar contigo. | Open Subtitles | انا على وشك الحصول عليه مجانا كنت اعبث معك فقط |
| - Brinco. Só estava a brincar. - Ia dizer-te... é o nosso rapaz. | Open Subtitles | -أمزح, اعبث معك فقط أنا على وشك أن اقول , انه فتاك |
| Estou a brincar, grandalhão. | Open Subtitles | اني اعبث معك فقط لنقم بذلك |
| Estou a brincar contigo. | Open Subtitles | انا اعبث معك فقط |
| Acalma-te, rapaz. Estou só a brincar. | Open Subtitles | اهدأ يا ولد انا اعبث معك فقط |
| Estou só a brincar contigo, meu. | Open Subtitles | انا اعبث معك فقط |
| Só estou a brincar, mano. | Open Subtitles | أنا اعبث معك فقط يا أخي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 