| Desculpas aceites. Damos um abraço e fica tudo resolvido? | Open Subtitles | تم قبول اعتذاركِ حسناً , أتريدينني أن أعانقكِ؟ |
| Desculpas aceites. Mas ainda bem que achas que eu sou formidável. | Open Subtitles | اعتذاركِ مقبول سعيد حقًا لأنكِ تظنين أني مميز و استثنائيي |
| O teu pedido de Desculpas desta manhã foi apenas estratégia, não foi? | Open Subtitles | اعتذاركِ هذا الصباح كان مجرد استراتيجية ، أليس كذلك؟ |
| Bem, está certo então. Desculpas aceitas. | Open Subtitles | حسناً إذاً، قبلتُ اعتذاركِ |
| Desculpas aceitas. | Open Subtitles | اعتذاركِ مقبول. |
| Sim, pedido de Desculpas aceite. | Open Subtitles | أجل، قبلت اعتذاركِ. |
| Desculpas aceites. | Open Subtitles | اعتذاركِ مقبول |
| - Desculpas aceites. | Open Subtitles | أقبل اعتذاركِ |
| - Desculpas aceites. | Open Subtitles | -نقبل اعتذاركِ |
| - Desculpas aceites. | Open Subtitles | -أقبل اعتذاركِ |
| - Desculpas aceites. | Open Subtitles | -أقبل اعتذاركِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 