"اعتذر لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• pediu-me desculpa
• pediu desculpa

Uma vez pediu-me desculpa por faltar a um jogo de voleibol em que tinha estado presente.
لقد اعتذر لي عن عدم حضوره لمباراة في كرة طائرة شاركت بها بينما كان هو بين الجماهير

Não. Na verdade, pediu-me desculpa, de uma forma estranha.
لا، لقد اعتذر لي للتو، بشكل غريب.

Então, o Walter pediu-me desculpa.
اعتذر لي (والتر)

Quando o doutor pediu desculpa percebi que ia acontecer algo mau.
كلا عندما اعتذر لي د.فورمان خمّنتُ أنّ شيئاً سيئاً سيحدث

Para além da empresa de leite que processei por causa das hormonas de touro, nunca ninguém me pediu desculpa.
غير شركة الحليب التي قاضيتها على هرمونات الفحولة، لا احد من قبل اعتذر لي.

"Sheldon Cooper pediu-me desculpa".
"شيلدون كوبر) اعتذر لي)"

O Terrance pediu-me desculpa. Eu...
اعتذر لي (تيرانس) وعليه...