| Pensei que não acreditavas em coincidências. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تؤمن بالمصادفات تفضلى ، اشربي هذا |
| Pensei que não namorava com traficantes. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تواعدين المتلاعبين هذا لا يعني انني لا أضاجعهم |
| - Pensei que não gostasses da escola. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تحب المدرسة حسنا، أنا أحبها الآن |
| Pensei que não acreditavas em dívidas. | Open Subtitles | لأنك، تذكر، ذهبت بعيداً عنّا لقد اعتقدت أنك لا تؤمن بالديون |
| - Julguei que não acreditava no amor. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تعتقد في مثل هذه الأمور. |
| Pensei que não sabia de nada. Há quanto tempo sabe disto? | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تعرف شيئاً ضده منذ متى تعرف؟ |
| Pensei que não gostavas disto aqui. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تحبين هذا المكان. |
| Pensei que não querias usar magia. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تريدين . أن تستخدمي السحر |
| - Pensei que não acreditava. - Isso é um pré-requisito? | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تصدقي هل ذلك شرط؟ |
| Pensei que não acreditavas no "felizes para sempre". | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تؤمن بالسعادة فيما بعد |
| Pensei que não se importava com culturas estrangeiras. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تكترث بالثقافات الأجنبية |
| Eu Pensei que não me amava. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تحبني |
| Pensei que não querias ajudar. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تريد المساعده |
| - Pensei que não bebia. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تشرب |
| Pensei que não tinhas medo. | Open Subtitles | هيا، هيا ... مهلا، اعتقدت أنك لا تخاف؟ |
| Pensei que não quisesses saber. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تريد أن تعرف. |
| Julguei que não gostavas de patrões. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لا تحب الرؤساء. |