"اعتقدت أن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Pensei que isto
        
    • Pensei que este
        
    • Pensei que fosse
        
    • pensei que era
        
    Pensei que fosses especial. Pensei que isto ia ser divertido. Open Subtitles اعتقدت أن لديك موهبة، اعتقدت أن هذا سيكون ممتعًا
    Pensei que isto era particular. Não pode publicar. Open Subtitles .اعتقدت أن هذا شخصي لا يمكنك الكتابة عن هذا
    Pensei que isto o poderia fazer sentir mais em casa, sabe? Open Subtitles اعتقدت أن هذا قد يجعلك تشعر بأنك في منزلك
    Pensei que este hotel viria estragar a paisagem. Open Subtitles اعتقدت أن هذا الفندق سيفسد منظر الساحل
    Pensei que este era o nível mais baixo. Open Subtitles اعتقدت أن هذا هو الطابق الأدنى
    - Pensei que fosse impossível. - Acho que não. Open Subtitles اعتقدت أن هذا قد يكون من المستحيل بمكان .. لا أعتقد
    Pensei que fosse suicídio profissional. Open Subtitles اعتقدت أن هذا يعتبر إنتحار مهنيّ
    Pensei... que era a única forma de um homem a deixar. Open Subtitles اعتقدت أن هذا هو السبب الوحيد الذى يجعل أحداً يتركك
    Pensei que isto era tudo o que sempre quiseste. Open Subtitles لقد اعتقدت أن هذا كل شيء أردته في حياتك
    Pensei que isto era para nos perderem de vista. Open Subtitles اعتقدت أن هذا فقط لكي تغطي أثرك
    - Pensei que isto era uma transição. Open Subtitles انظر، اعتقدت أن هذا كان مجرد محطة.
    Pensei que isto fosse importante. Open Subtitles اعتقدت أن هذا شيئ مهم
    Pensei que isto tinha a ver com a Alwyn. Open Subtitles اعتقدت أن هذا عن آلوين
    Pensei que este lugar fosse devolver a minha serenidade. Open Subtitles اعتقدت أن هذا المكان سيعيد لي رصانتي
    Pensei que fosse ser divertido. Open Subtitles اعتقدت أن هذا سيكون ممتعاً
    Pensei que fosse da minha cabeça. - Não. Open Subtitles لقد اعتقدت أن هذا كان برأسي فقط- لا-
    pensei que era bom vocês entenderem-se. Open Subtitles اعتقدت أن هذا سيكون جيد لك لتسوية الأمر بينك وبينه ، أتعلم ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more