"اعتقد انني سوف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Acho que vou
        
    Ia voltar para aí, mas Acho que vou voltar ao motel primeiro. Open Subtitles حسناً، لقد كنت، لكن اعتقد انني سوف اعود الي الفندق أولاً.
    Acho que vou desistir de tentar salvar o mundo. Open Subtitles اعتقد انني سوف اتخلى عن محاولة لانقاذ العالم
    Bem, Acho que vou deixá-los nas mãos capazes de Jack Shepard. Open Subtitles جسنا اعتقد انني سوف اترككم في الايدي المينه جاك شيبارد
    Acho que vou chegar a casa antes que a tempestade piore. Open Subtitles اعتقد انني سوف أصل إلى المنزل قبل ان تشتدّ العاصفة
    Bem, Acho que vou a terra fazer umas compras. Open Subtitles اعتقد انني سوف تذهب الى الشاطئ, و اتبضع
    Acho que vou ver o que as índias estão a fazer. Open Subtitles اعتقد انني سوف اذهب وارى ماذا يفعلن الزوجات
    Destruí um casamento. Acho que vou passar mal. Não, não. Open Subtitles لقد قمت بتدمير الزواج اعتقد انني سوف اتقيأ
    Acho que vou passar o dia de anos com o Jake. Open Subtitles اعتقد انني سوف احتفال بعيد ميلاد مع جيك.
    Acho que vou dizer uma coisa que o vai deixar muito feliz. Open Subtitles اعتقد انني سوف اقول شيئاً ربما يجعلك سعيداً حقاً
    Perante o hotel parece que preciso de mais tempo para me decidir, mas, sinceramente, Acho que vou dizer-lhes que não. Open Subtitles لذلك عملية تأخير الامور مع شركة الفندق هو انني احتاج وقتا اطول كي اقرر لكن صراحةً اعتقد انني سوف اقول لهم لا
    Acho que vou comprar o "Barbary Coast Hotel". Open Subtitles اعتقد انني سوف اشتري فندق ساحل بربري
    Acho que vou directo para o lar. Open Subtitles اعتقد انني سوف اذهب مباشرة الى المنزل قل مثل طفل .
    Não, Acho que vou passear o cavalo. Open Subtitles لا اعتقد انني سوف اخذ الحصان في جولة
    Acho que vou gostar disto aqui. Open Subtitles اعتقد انني سوف يروق لي المكان هنا
    Isso é tão querido. Acho que vou chorar. Open Subtitles .لطيف جـــداً .اعتقد انني سوف ابكي
    Acho que vou ficar por aqui, por uns tempos. Open Subtitles اعتقد انني سوف ابقى هنا لبعض الوقت
    Acho que vou deixar você decidir isso. Open Subtitles اعتقد انني سوف ادع لك ان تقرري ذلك
    Acho que vou jantar lá dentro. Open Subtitles اعتقد انني سوف اتناول الطعام مره أخرى
    Acho que vou ficar sempre sozinho. Open Subtitles اعتقد انني سوف أبقى دائما لوحدي
    Acho que vou começar com um exame toxicológico. Open Subtitles اعتقد انني سوف أبدأ بفحص السموم أيضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more