Acho que eu não valho a saliva que gasta ao dizer isso. | Open Subtitles | اعتقد بانها لا تساوي البصاق الذي اهدرته في قولها |
"Eu Acho que é uma daquelas coisas pelas quais vale a pena matar?" | Open Subtitles | اعتقد بانها أحدى تلك أشياء التي تستحق القتل من اجلها اليس كذلك |
Se me deixar tocar uma das minhas músicas, Eu Acho que você vai gostar muito mais. | Open Subtitles | اذا سمحت لي ان اغني احدى اغنياتي اعتقد بانها ستعجبك كثيرا |
Sabes, Acho que ela arranjou aquilo na Gertrude Zachary's em Nob Hill. | Open Subtitles | اعتقد بانها حصلت عليها من جيرترود زاكاري. |
Não... só Acho que ainda não está perfeita. | Open Subtitles | لا , اعتقد بانها ليست كاملة بعد . أريد ان اقوم بها جيدا |
Acho que de um rally-paper ou qualquer coisa assim. | Open Subtitles | اعتقد بانها مثل سباقات النزهة او شيء كذلك ؟ |
Obrigado pelo conselho de ontem. Acho que ela adorou. | Open Subtitles | شكرا على النصيحة امس اعتقد بانها احببتها |
Reconhece todas as cores e Acho que me acompanha quando lhe leio. | Open Subtitles | ...هي تعرف جميع الالوان اعتقد بانها تتبعني عندما اقرأ لها القصه |
Acho que é você quem é digna de apreço. | Open Subtitles | اعتقد بانها انتي من تستحقين الامتنان |
Acho que hoje não veio. | Open Subtitles | ايرين ؟ لا اعتقد بانها ستاتي اليوم |
Acho que está metida em arte agora. | Open Subtitles | اعتقد بانها الآن في الفن او شئ ما |
Acho que ela quer sair do inferno em que ele a colocou. | Open Subtitles | اعتقد بانها تريد الرحيل من هذا الجحيم |
Acho que fez xixi. | Open Subtitles | اعتقد بانها تبولت على يدك ياصديقي |
Acho que ela passou muito tempo com os Humanos. | Open Subtitles | اعتقد بانها قضت وقتاً طويلاً مع البشر |
Se ela tivesse morrido uma semana antes, a minha ex-mulher seria rica agora, e eu sinto-me mal por isso, porque Acho que ela teria gostado de ser rica. | Open Subtitles | الشيء المهم انها ماتت قبل ذلك بأسبوع زوجتي السابقة كانت لتكون ثرية الآن, وانا لدي شعور سيء حيال ذلك لاني اعتقد بانها كانت ستستمتع بكونها ثرية |
Acho que já obtevce o que precisava. | Open Subtitles | لا، اعتقد بانها حصلت على ما تريد |
Acho que ela gosta de mim. | Open Subtitles | اعتقد بانها احبتني |
Acho que é boa ideia. | Open Subtitles | اعتقد بانها فكرة رائعة |
Acho que ela o fará feliz. | Open Subtitles | اعتقد بانها ستجعله سعيدا - بعون الرب - |
- Obrigado. Ok. Acho que é tudo. | Open Subtitles | حسنا اعتقد بانها هذه هي |