- Vá lá, Prende-me. - Leo... Não vamos fazer isto. | Open Subtitles | هيا ، اعتقلني ليو ،نحن لن نفعل هذا |
Soletra-se, Prende-me ou vai-te foder. | Open Subtitles | اسمي يُكتب إما "اعتقلني" أو "إذهب للإحتواء". |
Prende-me por invasão de domicílio. | Open Subtitles | إذا اعتقلني بتهمة الإقتحام |
Se está convencido de que sou um espião... prenda-me. | Open Subtitles | إذا أنت مقتنع أنني جاسوس اعتقلني |
prenda-me se quiser, não falo dos meus clientes. | Open Subtitles | اعتقلني إن شئت، لا أتحدث عن عملائي |
Ouve, se queres prender-me, prende. Não preciso de sermões. | Open Subtitles | إذا أردت اعتقالي ، اعتقلني لا أريد محاضرة |
Se o sistema não estiver online até lá, tudo bem, prendam-me. | Open Subtitles | إذا لم أستطيع تشغيل الأنظمة بحلول ذلك الوقت حينها لا بأس، اعتقلني |
Prende-me por invasão de propriedade. | Open Subtitles | اعتقلني بتهمة الكسر والاقتحام |
- Então Prende-me. | Open Subtitles | - اعتقلني إذاً ! |
Prende-me. | Open Subtitles | اعتقلني |
- Então Prende-me. | Open Subtitles | من ثمّ اعتقلني |
Prende-me! | Open Subtitles | اعتقلني |
Anda, chama-os. Prende-me. | Open Subtitles | هيا اعتقلني |
Prende-me. | Open Subtitles | اعتقلني إذاً |
prenda-me, mas nunca vai conseguir nada e sabe disso. | Open Subtitles | اعتقلني لكنك لن تثبت التهمة |
Vá, força, prenda-me agente. | Open Subtitles | تفضل ايها العميل اعتقلني |
prenda-me, homem. | Open Subtitles | اعتقلني |
Força, prenda-me. | Open Subtitles | تفضّل، اعتقلني |
prender-me por extorsão, mas deixar um assassino em liberdade. | Open Subtitles | اعتقلني بتهمة الابتزاز لكن دع قاتل حرا |
prendam-me por evasão fiscal. | Open Subtitles | اعتقلني بتهمة التهرب الضريبي |
Oh, Pete, este é o homem simpático que me prendeu ontem. | Open Subtitles | هذا بيتي هورن هذا يا بيتي الرجل اللطيف الذي اعتقلني البارحه |
A polícia prendeu-me por dirigir um táxi sem licença. | Open Subtitles | اعتقلني الشرطي لقيادة سيارة اجرة دون رخصة |