"اعجاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• paixoneta
• admiração

Não é nada. É apenas uma pequena paixoneta.
أوه ، لا شيء يذكر فالأمر مجرد اعجاب بسيط

Era uma paixoneta muito óbvia, não era?
يا له من اعجاب واضح، اليس كذلك؟

Nunca vi uma paixoneta tão longa.
انه، مثل أطول فترة اعجاب على الاطلاق

Vê? Eu disse-lhe que não tenho admiração por si e lamento, mas não há favores especiais.
أترى، اخبرتك انني لا احمل اي اعجاب نحوك لذلك ليس هناك اي معروف خاص

'Boxer' era a admiração de todos.
بوكسر كان موضع اعجاب الجميع

- Obrigada. - É só uma paixoneta, Rose.
اشكرك انه اعجاب فقط روز

Não admira que a minha amiga Holly tivesse uma paixoneta por ti no liceu.
لاعجب أن صديقتي (هولي) لديها اعجاب بك في الثانوية كانت تأتي لنمرح معاً

Talvez tenha uma paixoneta.
ربما يكون لدي اعجاب صغير.

- O Javier é, apenas, uma paixoneta. - Acho que é mais do que isso.
جافيير مجرد اعجاب

A admiração das suas filhas é importante para si?
-هل يهمك اعجاب طفليك بك؟