"اعجبتني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gostei
• Gosto
• Adoro
• Adorei

Está bem. Não, eu Gostei. Eu Gostei mesmo, é brilhante.
حسناً , لا بأس , اعجبتني الفكرة إنها عبقرية

Esperei e, no dia seguinte, Gostei dela um pouco mais, depois, fui gostando um pouco mais, e agora adoro-a.
وانتظرت، وفي اليوم التالي فإنها أعجبتني قليلا وفي اليوم التالي اعجبتني أكثر، والآن فأنا حقا أحبها

Gostei ainda mais desta história do que da última.
لا بد لي ان اقول ، دان ، لقد اعجبتني هذه القصة بل وأكثر من آخر قصة أريتها لي

Soa um pouco como os Byrds, mas eu Gosto. É bom.
تبدوا كأنها لفرقة بيردز اعجبتني, انها جيدة

Ninguém é dono de nada. Se ouvir uma música de que Gosto, ou uma história, ela é minha.
لا احد يملك اي شيء ان اعجبتني اغنية أو قصة، فهي لي

Isso é violação. Adoro! És hilariante!
هذا سيكون إغتصاب لقد اعجبتني انت مرح

Adoro a tua ideia. Vamos embora.
اعجبتني فكرتك , لنذهب

- Adorei o apartamento. - Tem uma linda vista.
لقد اعجبتني شقتك يا له من منظر رائع

Não me faça esses olhos de filhote. O que aconteceu com o plano de que Gostei tanto?
لا تنظر إليّ بهذه الطريقة ماذا حدث للخطة التي اعجبتني كثيراً؟

Está bem, isto foi uma ideia da tua irmã, mas, tenho que dizer que Gostei, sabes?
حسناً ,لقد كانت فكرة اختكِ بالكامل , عليّ أن أقول, لقد اعجبتني نوعاً ما, تعلمين؟

- Gostei da tua amiga, Roz. - Quê?
ـ لقد اعجبتني صديقتك روز ـ ماذا؟

Afinal, Gostei o suficiente dela para casar com ela na noite passada.
اعجبتني لدرحة انني تزوجتها بالامس

Sempre Gostei de ti, David. Pareces-me esperto.
لطالما اعجبتني, ديفيد بدوت ذكيا

Sim, sim. Não conhecia, sabe, mas até Gostei!
اجل , لم اعلم بذلك لكنها اعجبتني

Gosto da forma como utilizas a carreira de tiro como se fosse uma biblioteca.
اعجبتني طريقة استعارتك للسلاح كالمكتبة هذا رائع اخذت سلاح الجريمة 888 00:

Às vezes pergunto às pessoas e elas dizem: "Eu Gosto da teoria aquática!"
انا اسال الناس احيانا، فيقولون "لقد اعجبتني النظرية المائية!

- E então? - Está bem. Gosto.
حسنا, تبدو جميلة , اعجبتني , نعم

Adoro o teu quarto de Hóspedes.
اعجبتني غرفتك للضيوف

E Adoro a mesa de centro.
اعجبتني طاولة القهوة

É brutal. É brutal. Adoro.
انها رائعه , رائعه اعجبتني

Adorei o teu novo romance.
اعجبتني روايتك الجديدة

Sim, Adorei. Está óptimo.
- نعم,لقد اعجبتني, انها رائعة-