Descobre o que significam as imagens e contacta-me. | Open Subtitles | لا يوجد وقت . اعرفي ماذا تعنى هذه الصور و اتصل بي |
Descobre tudo o que há a saber sobre ele. | Open Subtitles | اعرفي ما يمكن معرفته عنه وما لدينا عليه |
A segunda versão do meu programa. Descobre onde estás, agora. | Open Subtitles | النسخة الثانية من برنامجي، اعرفي أين مكانك الآن |
Descubra o que os doentes comeram ao jantar. | Open Subtitles | نحن سنهتم بالمسافرين. اعرفي مالذي اخذه المرضى علي العشاءِ. |
E por último, mas não menos importante, Descubra o que o cliente quer o mais rápido que puder e dê a ele. | Open Subtitles | وأخيراً، وليس آخراً اعرفي ما يريده الزبون أسرع ما استطعتِ وأعطهِ إياه |
A Mellie precisa que o Jake e a Vanessa façam esta entrevista, então, liga ao Huck, Descobre onde é que está a Vanessa, e não voltes a falar disto comigo. | Open Subtitles | ،لذلك إتصلي بـ هاك، و اعرفي أين فانيسا ولا تفتحي معي هذا الموضوع مرة أخرى |
Descobre onde eles se vão registar e manda uma prenda. | Open Subtitles | اعرفي اين سيذهبون وارسلي لهم هدية |
Olha, Descobre o que puderes esta noite. | Open Subtitles | اسمعي ، اعرفي ما تقدرين عليه الليلة |
Descobre quem não é o que diz ser e tenta descobrir qualquer informação sobre esta moeda de troca que a Alex pode ser. | Open Subtitles | اعرفي من ليس كما يقول وحاولي كشف اي معلومة عن رقاقة المساومة التي ربما " آليكس " تحملها |
Descobre quem tem ido visitá-la. | Open Subtitles | اعرفي هوية الاسخاص الاخرين الذين زاروها |
Abre-te a novas experiências e Descobre o que... | Open Subtitles | انفتحي نحو تجارب جديدة و اعرفي ما الذي |
Não. Veja se Descobre o que aconteceu com as fotos. | Open Subtitles | كلا، كلا، اعرفي ماذا حصل للوحات القديمة |
- Descobre os ficheiros abertos por último. | Open Subtitles | كلوي)، اريدكِ أن تدخلي على هذه الملفات) اعرفي ايهم قد كان مفتوحا في العشر ساعات الأخيرة |
Eu... posso ajudar-te. Descobre o que aconteceu ao meu bebé, por favor. | Open Subtitles | اعرفي ما حدث لطفلي أرجوكِ |
Então, Descobre! | Open Subtitles | حسنا, اعرفي ذلك. |
Descobre quem é este indivíduo. | Open Subtitles | اعرفي من هذا الرجل؟ |
Descobre quem é ela, e para onde foi. | Open Subtitles | اعرفي من هي، وإلى أين ذهبت |
Descubra quem colocou essas palavras na sua boca. | Open Subtitles | اعرفي من الذي وضع الكلمات في فمها. |
Descubra só quem ele é e ao que foi exposto. | Open Subtitles | فقط اعرفي من يكون وما الذي تعرض له |
Descubra isso já. | Open Subtitles | اعرفي كيف تفعل هذا |
Descubra o que Gluant fez lá, quem ele viu, onde ele foi. | Open Subtitles | و اعرفي ماذا فعل (غلوران) هناك و من رأى و إلى أين ذهب |