"اعرف الكثير" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei muito
• percebo muito
• Conheço muitas
• sei muita coisa

Não sei muito sobre isso, mas ele é inocente.
انا لا اعرف الكثير عن القصة،ما اعرفه انه بريء.

sei muito sobre si, dos jornais.
اعرف الكثير عنك, نعم يا سيدي, انها الصحف.

Não sei muito sobre a Naina, mas agora sei tudo!
لم اكن اعرف الكثير عن نينا ولكن الان اعرف كل شىء

percebo muito de canalização e pouco de Direito.
ولذالك اعرف الكثير عن السباكة والقليل عن القانون

Isso não é verdade. Eu Conheço muitas pessoas que oferecem coisas.
هذا ليس صحيحاً, اعرف الكثير من الأشخاص الذين يعطون بلا مقابل

Ando muito vigiada. Sabem que sei muita coisa.
الكثير من الناس يراقبوني إنهم يعلمون أني اعرف الكثير من المعلومات

Não sei muito sobre esse sitio, apenas que é distante e perto de uma cascata.
لا اعرف الكثير عن المكان ماعدا انه مكان بعيد جدا بالقرب من شلال

Quero dizer, não sei muito sobre essas coisas, mas...
اعني, لا اعرف الكثير عن هذه الامور, ولكن ،..

Não sei muito sobre ti e não deve ser bom o que tu sabes sobre mim.
انظري, انا لا اعرف الكثير عنك وايا يكن الذي تعرفينه بشاني ربما لا يكون محمودا

Não sei se sei muito sobre lésbicas.
لستُ متأكدة بأنني اعرف الكثير عن السحاقيات

Não sei muito, mas sou boa com a agulha.
لا اعرف الكثير لكن ساتدبر الامر

Honestamente, não sei muito sobre ele.
بصراحة انا لا اعرف الكثير بالنسبة له

Não sei muito sobre ela, ultimamente.
لم أعد اعرف الكثير عنها مؤخراً

sei muito sobre morcegos.
اعرف الكثير عن الخفافيش تعال يالوي

Não sei se consigo mudar o mundo, porque não o conheço muito bem e também não sei muito sobre reencarnação, mas se me fizeres rir e bem, até posso esquecer-me do século em que estou.
أنا لا أعرف ما اذا كان يمكنني تغيير العالم حتى الآن ، لانني لا اعرف الكثير عن هذا الامر فأنا لا أعرف الكثير أيضاً عن التطور ونشر الافكار ولكن إذا إستطعت أن تضحكني بما فيه الكفاية ، قد انسى في أي عصر أنا ..

Bem... desculpe, Sr. Anderson, mas... não posso fingir que sei muito sobre estes assuntos.
حسنا .. اسمح لي ... " سيد "اندرسون لا استطيع ان اتظاهر بأني اعرف الكثير عن هذة الامور

Não sei muito sobre ti, Diane.
لا اعرف الكثير عنك , دايان.

Não sei muito sobre os gnomos.
لا اعرف الكثير عن التماثيل

Não percebo muito de carros.
ـ انني لا اعرف الكثير عن السيارات ـ (كول) انه امراً عادياً لأي سائق آخر

Eu não percebo muito de ovários.
انا لا اعرف الكثير عن المبايض

Conheço muitas mais palavras que eles, por isso geralmente ganho.
اعرف الكثير من الكلمات اكثر منهم , لذلك أفوز أحياناً

Porque sei muita coisa sobre culpa deslocada.
اعرف الكثير عن وضع الذنب في غير محله