"اعرف انني" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu sei que
• sabia que
• descobrir que
• Sei que sou
• sei que estou

eu sei que sou um 4400, mas mesmo assim, minhas qualificações são poucas.
اعرف انني من الـ 4400 ولكن بعد كل هذا مؤهلاتي عاديه الى حد ما

eu sei que eu sou um 4400, mas fora isso, as minhas qualificações são poucas.
اعرف انني من الـ 4400 ولكن بعد كل هذا مؤهلاتي عاديه الى حد ما

Ouve, eu sabia que se não lhe telefonasse eu nunca mais poderia aparecer em Los Angeles outra vez.
اسمع, اعرف انني ان لم اتصل به لن اقدر ابدا علي الظهور مرة اخري في لوس انجيليس

sabia que não podia contar com a pequenota ficar de bico calado.
كنت اعرف انني غير قادرة على الثقة بقرن الفول القافزة لتبقي فمها مقفلا

Só para descobrir que pertencia a um mundo oculto dos humanos.
فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر

sei que estou a atrasar 20 anos a emancipação feminina, mas eu consigo fazer isto.
اعرف انني اتسبب بتراجع حركة تحرير النساء 20 سنة للوراء لكن يمكنني فعل ذلك

Olha, eu sei que te posso ajudar a ter um orgasmo.
انظري ، اعرف انني استطيع مساعدتك لتصلي للشهوة

eu sei que não teria chegado tão longe se não me tivesses apoiado.
انا اعرف انني لم يكن يمكنني الذهاب بعيدا بدون دفعك لي

Bem, eu sei que vou comer, mas o que há para tu fazeres num restaurante para além de olhar para mim?
حسنا,اعرف انني سوف اتغذي لكن ماذا ستفعل اذا جوانب المطعم تنظر الي؟

Como é que eu sei que posso confiar que vais fazer a coisa certa?
كيف لي ان اعرف انني استطيع ان اثق بك ان تفعلي الامر الصحيح ؟

Não. eu sei que nunca te dei razões para acreditares em mim.
اعرف انني لم امنحك سبباً وجيهاً لتثقي بي

Não sabia que ia conhecer o teu pai esta manhã.
لم اكن اعرف انني ساقابل والدك صباح اليوم

Já o fiz, já o fiz, mas não sabia que estava a fazê-lo.
لقد قمت بذلك لقد قمت بذلك لكنني لم اعرف انني كنت اقوم بذلك .. تعرف كان

Não sabia que estaria a trocar de prisão.
لم اعرف انني ذاهبه إلى سجنٍ آخر

Eu sabia que encontraria uma maneira de sair.
كنت اعرف انني سوف اجد طريق للخروج

À procura enquanto me escondia, só para descobrir que pertencia a um mundo oculto dos humanos.
ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم

Buscando enquanto me escondia, Só para descobrir que pertencia a um mundo oculto dos humanos.
ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم

Só para descobrir que eu pertencia a um mundo oculto dos humanos.
فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر

Olha, Sei que sou só a tua segunda amante de sempre e sei que isso significa muito.
انظر انا اعرف انني حبك الثاني واعرف ان هذا يعني الكثير

sei que estou sempre a insistir.
اعرف انني مزعجة بهذا الامر ولكن هذا لانني اتصرف بمثابتي امينة مكتبة