"اعرف بعض" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sei umas
• sei alguns
• sei algumas
• conheço uns

Sei umas coisas sobre pintura. Posso ajudar?
اعرف بعض الشيء بشأن الرسم هل تردي مساعدتي؟

Mas Sei umas quantas coisas acerca de airbags.
ولكنني اعرف بعض الامور عن اكياس الهواء

Sei umas coisas.
اعرف بعض الاشياء.

Quem me dera ter os poderes que sonhaste que tinha, mas sei alguns truques de curar.
اتمني لو ان لدي بعض من القوي التي حلمت بها لكني اعرف بعض اساليب المعالجه البسيطه.

Mas sei algumas coisas.
لكننى اعرف بعض الاشياء

-Eu conheço uns gajos em Detroit. -Como os gajos de Seattle?
اعرف بعض الرجال في ديترويت مثل رجالك في سياتيل

Sei umas coisas a respeito dele.
اعرف بعض الامور عنه

Só sei alguns movimentos básicos.
فقط اعرف بعض الحركات.

Eu sei alguns truques.
اعرف بعض الحِيل.

Eu sei algumas coisas.
انا اعرف بعض الأشياء

- sei algumas coisas.
انا اعرف بعض الحاجات.

Bem, eu sei algumas coisas, Meg.
حسنا اعرف بعض الامور

Ainda bem, porque conheço uns lugares excelentes.
حسنا , من الحيد سماع هذا, لاني اعرف بعض الامكان الرائعه.