"اعلم أنكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei que

sei que nunca iriam até mim então pensei em vir até vocês.
كنت اعلم أنكم لن تأتوا إلينا لذا أتيت أنا إليكم

sei que provavelmente viram o que aconteceu. Mas posso explicar.
اعلم أنكم ربما شاهدتم ماحدث لكن يمكنني الشرح

sei que estavam ansiosos pelos resultados das últimas competições.
حسناً , اعلم أنكم مهتمون لمعرفة نتائج الإختبارات الأخيرة

Ok, eu sei, que vocês estão chateados comigo e estão chateados com todos eles...
حسنا انا اعلم أنكم غاضبين مني وغاضبين عليهم كلهم

Eu sei que vocês, jovens, acreditam no trabalho comunitário e espalham a palavra para criar consciência entre os negros.
أنا اعلم أنكم الصغار تعماون في المجتمع على المدى الطويل من أجل زيادة الوعي للزنوج

sei que vão dizer que o coloco em perigo, por lhe dar aquilo que quer, mas sei que come bolachas e bolos às escondidas.
اعلم أنكم ستقولون أنني أضعه في طريق الأذى بإعطائه كل الطعام الذي يريده وما شابه لكني أعلم أنه يهرب بعض الأشياء

Eu sei que estão assustados.
الأن, انظروا أنا اعلم أنكم جميعا خائفين

Mas sei que vocês todos vão sentir saudades do seu sorriso e... do seu espírito.
...لكن، اعلم أنكم جميعاً ستفتقدون ضحكه و روحه، ذوق مَلبَسُه

- sei que estão aí!
اعلم أنكم بالداخل الجميع إلى الاسفل

Olá, sei que não vieram para me ouvir falar, mas para conhecerem finalmente o "Anónimo".
مرحباً ، اعلم أنكم لم تجتمعوا كلكم حتى تسمعوني أتحدث ولكن حتى تكتشفوا أخيراً (من هو (المجهول

Gostava tanto de acreditar no contrário, sei que não vieram aqui para me ouvir falar, então, vou calar a boca e vou deixá-los com o Kyle.
(جريـج) و (كايـل). والآن، برغم أنني أتمنى ذلك.. فأنا اعلم أنكم لم تأتوا إلى هنا لسماع ثرثرتي،

Eu sei que chegaram num acordo com o Dr. Rush sobre o seu ordenado mensal, mas eu não estou satisfeita.
اعلم أنكم قد توصلتم لاتفاق مع السيد (راش) بخصوص المقابل المادي الشهري لكني لست سعيدة بذلك