"اعلم انك تريدين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sei que queres

Sei que queres ser mãe, e acho que serias óptima.
اعلم انك تريدين ان تكوني اماً وستكونين اماً رائعة

Sei que queres viajar, mas precisas de estar com a família este fim de semana.
اعلم انك تريدين المغادره،لكن اشعر انك تحتاجين البقاء مع العائـله

Eu Sei que queres ir ao Templo do Norte para treinar com Tenzin.
اعلم انك تريدين الذهاب الى معبد الهواء الشمالى للتدرب مع تنزن

Sei que querias salvá-lo, como Sei que queres salvar-me.
انا اعلم انك اردت انقاذه كما اعلم انك تريدين انقاذي

Sei que queres mesmo este título de it girl para mim, e sinto-me tão lisonjeada que aches que lhe faço jus, mas para ser honesta contigo, Serena, não me preocupo com esse tipo de coisas.
"اعلم انك تريدين ان تجعليني "الفتاة المشهورة وانا ممتنه لذلك لكونك تعتقدي اني بامكاني ان اكون كذلك

Eu Sei que queres.
اعلم انك تريدين ذلك