No fundo, não interessa como o mundo nos vê, não interessa a dor que escondemos, porque tipo de provação passámos. | Open Subtitles | في اعماقها بغض النظر عن الوجه الذي ستقابل به العالم وبغض النظر عن الالام التي نخبؤها والصراعات التي عانينا منها |
Ela está aqui há 12 anos, e, lá no fundo, ainda pensa que tal como ela, todos têm boa índole. | Open Subtitles | هذا ليس خطئي انها تعيش هنا منذ 12 عام وما زالت تؤمن من اعماقها |
No fundo, você inveja-me. | Open Subtitles | وغصت في اعماقها أتحسدنى على ذلك |
Ela mentiu-me mas, no fundo... | Open Subtitles | إنها كذبت علي، ولكن في اعماقها |
Lá no fundo, ela é tão gentil. | Open Subtitles | وفي اعماقها هي جميله جدا |