"اعني انت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero dizer

Quero dizer, estás com ela, mas não queres ser pai, juntamente com ela.
.. اعني . انت تعيش معها لكن لاتريد تجربة الأبوة معها

Quero dizer, tu disseste que aqui era onde a felicidade vinha morrer.
اعني, انت من قلت ان هذا الطريق يقتل السعادة

Quero dizer, não queres ser cabeleireiro para sempre, certo?
اعني انت لا تريد ان تكون مصفف شعر الى الابد صحيح؟

Bem, Quero dizer, você nunca realmente bruncou comigo antes.
حسنا , اعني انت لم تلعب معي من قبل

Quero dizer, depois de uns breves e rápidos, mas agradáveis dois ou três minutos.
اعني , انت تعرفين , حسناَ بعد ... بعد فترة قصيرة ولكن دقيقة ممتعة او دقيقتين.

Quero dizer, sabes, és um segurança de convenção em Albuquerque, a gritar com todos os teus pulmões numa barulheira terrível!
انا اعني "انت في مؤتمر الامن في " البوكريك تصرخ بكل قوتك في فندق

Quero dizer...
انا اعني انت تعرف

Não queria tocar nisso! Quero dizer, em si!
لم اعن ان المس هذا اعني انت

Quero dizer, não precisa de me contar.
اعني انت لا تقوم- لست مضطرا لتخبرني-

Quero dizer que... és bonita!
اعني , انت جميلة

Quero dizer, quase queimaste o Hector, meu Deus.
اعني , انت تقريبا احرقت "هيكتور"

-Sim. Mas Quero dizer...
نعم , كلا , انا اعني انت تعرف ...