"اغتصاباً" - Translation from Arabic to Portuguese

• violação
• violada

No momento em que alguém pede para ser violada, deixa de ser violação.
شخص ما يطلب ان يتم اغتصابه فلم يكون اغتصاباً.

Mas, se em algum momento, a vítima deixou de dar o seu consentimento, é violação.
لكن إن سحب الضحية موافقته فذلك يعدّ اغتصاباً

Se isso é violação, todas as miúdas da escola querem ser violadas.
إن كان ذلك اغتصاباً ، إذن كل فتاة في هذه المدرسة تريد أن تُغتصب

Se é violação, todas as raparigas do liceu querem ser violadas.
إن كان ذلك اغتصاباً إذن كل فتاة في هذه المدرسة تريد أن تُغتصب

Só que não seria uma violação... ...pois não?
إلا أنه لن يكون اغتصاباً أليس كذلك ؟

- Algo aconteceu, mas não violação.
لقد حدث شيء، لكنّه لم يكن اغتصاباً

Não foi um assalto, não foi uma violação, e a descrição dela corresponde a metade dos homens de LA.
لم تكن عملية سرقة، ولم تكن اغتصاباً والأوصاف التي أعطتها تطابق نصف الذكور في "لوس آنجلوس"

Ele sabia que gostavas de contacto agressivo, como é que isso é violação?
علم أنّك تحبّ الممارسة الجنسية العنيفة -كيف لأي من هذا أن يكون اغتصاباً

Se lhe queres chamar violação, chama.
تريد أن تسميه اغتصاباً ، فليكن

COMO ORGANIZAR UMA violação
كيف تحتضن اغتصاباً

- Foi agressão sexual, não foi violação.
اعتداء جنسي وليس اغتصاباً

- Se ela quer não é violação.
- اذا كانت تريده. فلن يكون اغتصاباً.

Conta se for violação?
هل تحسب لو كان اغتصاباً ؟

Esquecemos que isto é uma violação.
انسَ أنّ هذا يعدّ اغتصاباً

E isso não é violação?
و هذا ليس اغتصاباً ؟

- Você é que disse que era violação.
- أنت من سمى ذلك اغتصاباً

Se ela estava inconsciente, então sim... foi claramente violada, sem dúvida.
...إن كانت غائبةً عن الوعي، أجل يكون اغتصاباً بكل وضوح

Posso dizer-te que foi violada.
يمكنني أن أجزم إذا كان ذلك اغتصاباً