"اغراء" - Translation from Arabic to Portuguese

• tentação
• atracção

Eu digo: vire as costas para a tentação ou... substitua-a por algo mais tentador.
اقول اترك المغريات او بدلها بشيء اكثر اغراء

Penso que a tentação de quebrar o código é demasiado grande.
اعتقد ان اغراء اخترق الشفرة كان كبير للغاية

Ela era uma jovem perdida pela tentação lasciva da carne.
كانت فتاة صغيرة تتحرك في ضلال من قبل اغراء شهواني للجسد

A atracção das telhas foi irresistível?
وظيفة اغراء مقاومة ألايمكنك السقوف؟ تغليف

- Compreendo a atracção do Colin.
(أنا أفهم اغراء الرجال أصحاب السلطة مثل ( كولين

A rapariga era tremenda boazona por isso, cedi à tentação um quarteirão adiante da recepção do casamento num pequeno motel que cobrava à hora.
كانت هذه الفتاة الثعلب مجموع ... لذلك أنا استسلمت في النهاية الى اغراء ... حول كتلة بعيدا عن حفل زفاف ...

E resististe à tentação das surpresas?
لقد قمت بمقاومة اغراء المفاجئات

"Desejo e medo, tentação e terror...
شوق وخوف , اغراء وذهول

Essa e a atracção do sofá da minha irmã. Levas-me até junto do meu carro, hoje à noite?
اختي مدرب اغراء نعم,ذلك