| Abre as pernas! Abre as pernas! Abre as pernas, porra! | Open Subtitles | افتحى رجليك ,افتحى رجليك افتحى رجليك ,اللعنه |
| Abre a porta... Posso pedir emprestado meio copo de leite? | Open Subtitles | افتحى الباب.هل استطيع استعارة نصف كوب من اللبن؟ |
| Abre um ficheiro. Podes ajudar com a descentralização dos serviços do SNS. | Open Subtitles | افتحى سوكيت يمكنكِ المساعدة فى إنتشار الخدمات الصحية الوطنية |
| - Abra, porra! - Não, e seja delicado! | Open Subtitles | افتحى هذه البوابة اللعينة لا ، ولتتأدب فى كلامك |
| fbi! Abra, porra! | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية افتحى البوابة اللعينة |
| Olha, se ela diz que é ele, então é. Abre a porta. | Open Subtitles | اسمع ، طالما أنها قالت أنه هو ، فهذا هو ، افتحى الباب |
| Agora Abre o canal militar e liga-o à zona da conferência. | Open Subtitles | الآن, افتحى تلك القناة العسكرية وصليها الى منطقة الإجتماعات |
| Está bem. Abre a boca. Não consigo chegar aí. | Open Subtitles | حسناً، افتحى فمكِ، افتحيه لم أضع فيه الشيء بعد |
| Olha, tem sido bestial. Abre o teu prémio. Vá. | Open Subtitles | انا اخبرك انه كان رائع افتحى هديتك.هيا |
| Abre a porta, quero só falar contigo! | Open Subtitles | افتحى الباب أنا أريد فقط التحدث إليك |
| Abre. Vou levar-te para casa. Acabou tudo. | Open Subtitles | افتحى سأخذك إلى البيت لقد انتهى الأمر |
| Ainda não estás morta! Abre os olhos! | Open Subtitles | أنتِ لم تموتى بعد افتحى عينيكِ |
| Sê sensata. Vamos, Abre a porta. | Open Subtitles | كوني عاقله وتعالي افتحى الباب هيا |
| Abre assim as tuas pernas porque queres uma piça dura... | Open Subtitles | افتحى سيقانك حالما اشم رائحه كسك |
| Abre, sua grande puta! Abre a merda da porta! | Open Subtitles | افتحى أيتها العاهرة افتحى الباب اللعين |
| Abre a mala, depressa. | Open Subtitles | افتحى حقيبتك بسرعة |
| Há alguém ali. Talvez tenham visto alguma coisa. Abra a janela. | Open Subtitles | هناك شخص امامنا ربما يكون قد شاهد شيئاً ، افتحى نافذتك |
| Madame, Abra por favor, Abra é importatante | Open Subtitles | سيدتى افتحى من فضلك افتحى إن الأمر هام |
| Abra essa porta que eu te compro um planeta! | Open Subtitles | افتحى هذا الباب وساشترى لك كوكباً |
| Devias olhar pelo mirolho antes de abrires a porta. Eu podia ter um machado ou coisa pior. | Open Subtitles | يجب عليك النظر من ثقب الباب ثم افتحى ربما كان معى فأس او اسوء |
| Max, segura-lhe a cabeça para trás, abre-lhe a boca. | Open Subtitles | "ماكس" ، احملي راسه للخلف ، افتحى فمه. |