"افتراض أننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Assumindo que
• presumindo que

Assumindo que acreditamos em ti, o que queres de nós?
على افتراض أننا نعتقد أنك، ماذا تريد منا؟

Assumindo que isso seja mais que hoje.
على افتراض أننا سنعيش لما بعد اليوم

Assumindo que não morramos, desapareço.
-سأختفي على افتراض أننا لن نُقتل .

Se o Gruner for o pai, ele está feito, presumindo que vamos encontra-lo.
إن كان (غرونر) هو الأب, --فإنه واقع في مأزق على افتراض أننا تمكنا من إيجاده

Está bem, consegui a localização da Sala 52 na "Lord Technologies", presumindo que podemos confiar nas informações do James Olsen.
حسنا، لقد أوضحت موقع الغرفة 52 لرئيس التكنولوجيا، على افتراض أننا يمكنا الوثوق بمعلومات (جيمس اولسن