"افترض أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Suponho que
• Supõe que

Essas normalmente são usadas para bombear para dentro, não para fora, mas Suponho que se podem pôr a funcionar ao contrário.
إنها تستعمل عادة لضخ الأشياء إلى الداخل لا إلى الخارج لكن افترض أنه يمكن تحويلها

Suponho que podias perguntar-lhe se posso...
حسناً، افترض أنه يمكن أن أسالها اذا لم تمانع أن أنضم

Então Suponho que é razoável especular que alguns membros da família podem não querer que este casamento aconteça.
لذا أنا افترض أنه من المعقول أن نحزر ان بعض أفراد العائلة ربما لايريدون حدوث هذا الزواج

Supõe que tivesse, Supõe que tivesse sido encontrado.
افترض أنه قد فعل ؟ ... افترض أنه قد عُثر عليها

Supõe que ele mata o miúdo. E depois, Clarence?
. افترض أنه ذهب و أطلق الرصاص على الفتى و ماذا بعد ، يا " كليرنس " ؟

Bem, então, Suponho que tenha sido bom termos aparecido aqui hoje.
حسناً، افترض أنه أمر جيد أننا أتينا إلى هنا اليوم اذاً

Suponho que tenhas algo a dizer sobre ontem.
افترض أنه لديك شيء لقوله عن الأمس

- Suponho que sim.
حسناً ، افترض أنه كذلك

Suponho que quando a Pied Piper valer milhares de milhões, procuras a concorrência, para a ajudar?
افترض أنه عندما يكون (المزمار) شركة بمليار دولار ستذهب لمنافسينك بالخارج تحاول مساعدتهم

Bem, Suponho que isso era inevitável.
أجل، افترض أنه أمر حتمي

Suponho que sim.
افترض أنه كذلك

Supõe que ele faz uma aposta.
افترض أنه قام بِرِِِهان.