"افخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• orgulho
• orgulhoso

Senhoras e senhores, tenho orgulho de anunciar a resposta às mutações.
ايها السيدات و السادة انا افخر ان اقدم لكم الحل للتحول

Eu teria tido orgulho de usar essa palavra sobre mim próprio, e agora estou orgulhoso de si, Beatrix.
كنت افخر لاستخدام هذه الكلمات عني والان انا فخور بك بيتركس

Que orgulho, meu amigo, que orgulho.
افخر بنفسك يا صديقى ,افخر بنفسك

Fico sempre orgulhoso em mostrar os nossos cavalos.
انا دائماً افخر بان اعرض خيولي

A da Sydney foi um vizinho, mas da tua, estou orgulhoso.
سيدني كانت ولد الجار المحب للبيت لكن هذا ... هذا شي استطيع ان افخر به

Sabes, eu digo com orgulho que é um negócio seguro e limpo.
انا افخر بنفسي اني ادير عمل امن و نظيف

Já fiz coisas das quais não me orgulho.
قمتُ ببعض الأمور التي لا افخر بها

Ele podia não ser grande motivo de orgulho, mas era meu, fosse como fosse.
قد لايكون ابن افخر به لكنه ابني

orgulho em ser pinguim? ! ?
افخر لكوني بطريق ؟

Não me orgulho disso.
لحظة لا افخر بها

Este é o momento de maior orgulho da minha carreira.
تلك هي افخر لحظه في حياتي

Provavelmente a única da qual estou orgulhoso.
ربما انها الاولى التي افخر بها

Tem de estar orgulhoso, Capitão Rogers.
افخر بنفسك، كابتن روجرز.

Sabem, estou realmente orgulhoso dele.
كان علي ان افخر به

Já foi alguém tão orgulhoso como ele?
هل يوجد من افخر من ( مارشيوس ) هذا ؟

Agora, eu não estou necessariamente orgulhoso disso, mas....
انا لا افخر بذلك ولكن...

Algo que te faça ficar orgulhoso de mim.
دعني افخر بك