"افضل شىء" - Translation from Arabic to Portuguese

• melhor coisa a
• melhor coisa que alguma vez

Porque tu és a melhor coisa, a seguir à mamã, e eu amo-te muito.
لانك افضل شىء بعد امك وانا احبك كثيرا

A melhor coisa a fazer é falar com aquela polícia.
افضل شىء لفعله هو التحدث مع الشرطيه

É a melhor coisa a fazer.
هذا افضل شىء تفعله.

O Peter é a melhor coisa que alguma vez te aconteceu, e és esperto o suficiente para reconheceres isso.
بيتر كان افضل شىء حدث لك وانت ذكى كفايه لتعلم هذا

Mas conhecer-me pode ter sido a melhor coisa que alguma vez lhe aconteceu. Ai sim?
ولكن مقابلتى قد تكون افضل شىء اوه ,اجل