"افعلي هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Faz isso
• Faz isto
• Se fizeres isso

Faz isso pelo Pai. Já perguntou por ti.
هيا، افعلي هذا من أجل والدك، كان يسأل عنك

Sim? Então Faz isso. Provavelmente é uma boa ideia.
نعم ، افعلي هذا على الأرجح أنها فكرة صائبة

Nojenta, Faz isso na casa de banho.
أيتها المريضة اللعينة, افعلي هذا في الحمام

Se não tiveres nada para fazer, Faz isto.
إن لم يكن لديكِ شئ أفضل تفعلينه افعلي هذا

- Que você me Faz isto, e a estrela continua em ascensão.
- أقول، افعلي هذا من أجلي - وستستمر النجمة الصاعدة بالصعود

Se fizeres isso nunca vais voltar ao teu futuro.
افعلي هذا ولن تعودي ابداً الى بيتك ومستقبلك

Faz isso, e ele vai perceber o que perdeu.
افعلي هذا وسيدرك كم كانت خسارته

Por favor, Faz isso... Vá lá. Faz isso por mim.
من فضلك افعلي افعلي هذا من اجلي

Faz isso por mim e voltas à tua liberdade.
افعلي هذا لي و سوف تستعيدين حريتك

Faz isso, podemos publicá-lo e manter-te como repórter.
افعلي هذا وسنطبع هذا ونبقيكِ كمراسلة

Faz isso por mim, está bem, por favor?
فقط افعلي هذا من فضلك؟

Faz isso nas tuas cuecas.
افعلي هذا بسروالك

Faz isso por mim.
افعلي هذا من أجلي

Faz isso por mim.
افعلي هذا لأجلي

Você é toda, "Faz isso", "faz aquilo",
كل ما تقولينه "افعلي هذا" "افعلي ذاك", "اركبي السيارة...

- Por favor, mãe, Faz isto por mim.
أرجوكِ أمي. افعلي هذا لأجلي

Faz isto rapidamente.
افعلي هذا بسرعة

Vá lá, Vee, Faz isto comigo. Por favor, preciso de ti.
في) بحقك، افعلي هذا معي، أرجوكِ) أنا بحاجة إليكِ.

Faz isto por mim.
افعلي هذا من أجلي

Se fizeres isso os ataques que vimos hoje vão começar a ocorrer por toda a cidade, só que umas cem vezes pior.
افعلي هذا وسترين الهجوم الذي رأيتيه صباحًا في كل أنحاء المدينة، ولكن أسوء مئات مرة

Se fizeres isso com o míssil, evitas um impacto directo.
افعلي هذا بتلك القذيفة وستتجنبين ضربة مباشرة.