"افكر انني" - Translation from Arabic to Portuguese

• pensar

Mas ouve, estive a pensar, quando acabar o que estou aqui a fazer, vou aí a Brooklyn vê-las.
اسمعي,انا افكر انني عندما انتهي مما اقوم به حاليا ساتي اليكم في بروكلين لاطمئن عليكم

Pedi-lhe para ver. Estou a começar a pensar que tenho um problema grave.
بدات افكر انني اعاني من مشكلة خطيرة هنا.

- Na verdade, estava a pensar que tenho de participar em atividades escolares normais.
في الواقع كنتُ افكر انني احتاج بعض النشاطات المدرسية العادية الجميلة لأقومَ بها بنفسي

E se este é um lugar onde podemos partilhar sonhos, gosto de pensar que sim espero, um dia, merecer um...
وان كان هذا الوقت لمشاركتكم حلمي احب ان افكر انني اتمنى في يوم ما أن أستحق كلمة

Fui estúpido ao pensar que podia demover-te.
حسنا , اظن انه كان من الغبي ان افكر انني تحدثت معك حول الأمر

Mas agora ando a pensar...
نعم ولكن ترين الآن افكر انني لا اهتم بآل كينزفج

Mas eu estava a pensar em cortar os encaixes.
ولاكن كنت افكر انني استطيع التخطيط

Então, sempre que me deitava, nos 10 ou 20 anos a seguir, ficava a pensar à noite: "Quero ser a primeira pessoa a criar um buraco negro, "para fazer as coisas acelerar.
وعلى مدى 10 و 20 عام تلت كنت في كل ليلة افكر انني .. اريد ان اكون الشخص الذي يستطيع ان يصنع " النفق " الذي يستطيع ان يسرع الامور

Costumava pensar Que queria deambular
لقد كنت افكر انني اريد التجول