"افكر اني" - Translation from Arabic to Portuguese

• pensar

Estava só a pensar em gastar mais um minuto... com o feito que Farrakhan-vict me fez, em que eu nunca mais quis o tempo na junção.
التفكير فقط بأني سأقضي دقيقة اخرى .. ِ مع هذا المسلم يجعلني افكر اني لا اريد ان ادخل السجن مره اخرى

Estava a pensar em dar uma festa na cave.
لقد كنت افكر اني اقيم حفله في القبو؟

- Estava a pensar em deitá-la fora.
كنت افكر اني ربما قد اقوم برميه فقط دعك عنك هذا

Estava a pensar... Se queres casar comigo.
كنت افكر اني اريدك ان تتزوجيني

Eu estava a pensar em arranjá-lo para ti.
كنت افكر اني استطيع اصلاحها لك

Talvez demasiado protegida, começo a pensar...
ولكن انا بدأت افكر اني محصنة قليلا

Porque eu aprendi que... Eu estava a pensar, a fazer estes rituais, estes rituais bíblicos, a separar as minhas lãs e linhos, e perguntava a estas pessoas religiosas: "Porque é que a Bíblia nos manda fazer isto?
لاني تعلمت ان --كنت افكر اني كنت اقوم بكل تلك الطقوس، طقوس الكتاب المقدس فصل الصوف و الكتان، كنت سأسأل رجال الدين لماذا يأمرنا الكتاب المقدس بفعل ذلك ؟ لماذا سيهتم الرب؟

Estava a pensar mostrar-lhe um pouco disto.
-كنت افكر اني ساعطيها القليل من هذا