Logo agora que voltamos a ser como Matt Damon e Ben Affleck. | Open Subtitles | فقط متى سنعود لذلك الأمر كـ "مات ديمون" و "بين افليك" |
E podemos dar ao Ben Affleck um prémio de melhor argumento. | Open Subtitles | ونستطيع أن نعطي بن افليك جائزة الأوسكار لكتابته السيناريو. |
Agora, eu sei que a Governadora Affleck não tem estado bem desde a morte do marido, mas... não faz qualquer sentido para ela dar um passo como esse. | Open Subtitles | الآن , انا اعلم الحاكمه افليك لم تكن صحيحة منذ ان مات زوجها لكن .. |
Não, mas como é a Miramax, devem ser o Ben Affleck e o Matt Damon. | Open Subtitles | فى هذا الفيلم ؟ لا , ولكنها ميراماكس اذا انا متاكد انهم سيكونون " بن افليك و مات ديمون " |
O 1 082 é eliminar uma prostituta morta do camarim do Ben Affleck. | Open Subtitles | لا ياسيدى 10 - 82 كان عن اختفاء عاهرة ميتة من غرفة بن افليك |
Vá lá pá, continuas a ser o meu Ben Affleck. | Open Subtitles | هيا يا رجل ، انت مازلت "بين افليك" بالنسبة لي |
Nah, eu sou o teu Matt Damon e tu és o meu Ben Affleck. | Open Subtitles | لا ، لا ، انا "مات ديمون" و انت "بين افليك" |
Precisas comprar aqueles sapatos Wang ou tal como o Ben Affleck, eles "já foram, miúda". | Open Subtitles | انت تحتاجى للقفز على تلك مضخات الوانج او مثل بين افليك, "سيكونوا "Gone, girl. |
Somos como... o Matt Damon e o Ben Affleck. | Open Subtitles | نحن مثل " مات ديمون " و " بن افليك " |
Tal como o Ben e Casey Affleck. | Open Subtitles | (مثل (بن و كايسى افليك (بن افليك ممثل أمريكى : باتمان) 266 00: 11: |
- Tu és o irmão do Ben Affleck. | Open Subtitles | أنت ستكون اخو ( بين افليك) |