Discover our services in

    "اف بي آي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • o FBI
        
    o FBI está a ver isso, mas acham que ele e o Joshua Fox faziam parte duma célula de três ou quatro amantes radicais das baleias. Open Subtitles ال اف بي آي يحقق في ذلك ، ولكن يعتقدون أن هو وجوشوا كونو وانتموا الى حركة حماية الحيتان
    devolvi o dinheiro e confessei a minha parte, mas no final o FBI decidiu que alguém como eu nunca teria conseguido levar a cabo algo assim. Open Subtitles اعدت المال ، وأعترفت بدوري لكن في النهاية رجال ال اف بي آي قرروا بأن شخصاً مثلي ان يسحب شيء مثل ذلك
    o FBI está a apertar comigo para ficar com o caso do homicida do polegar. Open Subtitles لان ال اف بي آي تضغط علىّ بشدة حتى تتولى قضية القاتل ذو الابهام
    Manterei o FBI afastado durante três dias. Open Subtitles سأبعد ال اف بي آي عن القضية لمدة ثلاثة أيام
    o FBI, a DEA, não têm nada sobre ele. Open Subtitles اف بي آي دي أي آي ليس لديهم شيء ضده
    Qualquer tentativa de contactar o FBI ou qualquer outra autoridade ou a Cuddy irá fazer com que... Open Subtitles "أي محاولة للإتّصال بالـ "اف بي آي أو أي وكالات تخضع للقانون "أو "كادي
    Então, num minuto, estamos a ver televisão e no minuto seguinte estás a dizer-me que o FBI nos vai mandar embora porque há pessoas que nos querem matar? Open Subtitles إذاً، دقيقة واحدة من مشاهدة التلفاز، بعد ذلك تخبرني أن الـ"اف بي آي" تريد أن تنقلنا لوجود ناس آتية إلى هنا لقتلنا؟
    o FBI vai ajudá-la. Open Subtitles الـ اف بي آي , سوف تبذل الكثير لانقاذها
    o FBI, a polícia federal. Open Subtitles ال اف بي آي , البوليس الفيدرالي همم
    Bill, posso perguntar que tem a ver o FBI com este caso? Open Subtitles اجل , سيدي (بيل) , اذا لم تمانع ما هو عمل (اف بي آي) بهذا الأمر؟
    o FBI esteve aqui. Open Subtitles ال(اف بي آي) كانوا هنا ,لديهم مذكرة تفتيش يبحثوا عن فيلم
    A inspecção fiscal e o FBI fizeram uma rusga ao popular Clube 54... Open Subtitles "وكلاء للi.r.s. وال اف بي آي" "... ان اغارت 54 استوديو للغاية الشعبية ،"
    De momento, o FBI não tem suspeitos, mas correm boatos de que pode ter sido um ataque terrorista. Open Subtitles الـ (اف بي آي) ليس لديها اي مشتبه بهم لحد الان لكن هناك اشاعه تقول بأنه عمل ارهابي
    Que relação há entre o FBI, Crystal Creek e o número 11? Open Subtitles اذن , ماذا يربط ال"اف بي آي " و " كريستال كريك: ,
    Major Gibson. É o FBI. Open Subtitles (الرائد غيبسون) "إنه مكتب التحقيقات الفدرالية "اف بي آي
    Um encontro secreto com o FBI. Open Subtitles يارجل اجتماع اف بي آي سري ؟
    E se o FBI chegar aqui primeiro... Open Subtitles إذا وصلت الـ"اف بي آي" هنا أولاً...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more