"اف بي اي" - Translation from Arabic to Portuguese

• FBI

FBI, só preciso de te fazer umas perguntas não vais demorar.
اف.بي.اي. لدي فقط بعض الأسئلة لك هذا لن يأخذ وقتاً

Se te armares em esperto, mando o original ao FBI.
اذا سويت كلاوات اني ادز النسخ لل اف بي اي

Foi lá que te vi. No piso 52 do edificio do FBI de Nova Iorque.
هناك شفتج بلطابق 25 مال اف بي اي بنيويورك

Telefona para a esquadra local em Boston do FBI, e eles que te enviem um fax com a combinação que a testemunha fez.
اتصلي بالمكتب المحلي لل اف بي اي و اجعليهم يرسلوا لك بالفاكس الصورة التي رسمتها الشاهدة بمساعدتهم للرجل الذي كان بالحانة

, A.C.D.C, FBI, Resgate Nacional, ou o maldito Piccarello, Jesus Elizabeth, pensa porque antes disso nenhum vampiro jamais foi encontrado, alguma vez?
سي دي سي,اف بي اي ان ار اه؟ بيتي كيرلو اللعين؟ يا الهي,اليزبث,فكري

O FBI está a encerrar o caso, a não ser que eu arranje alguma prova que o incrimine.
ال اف.بي.اي سيتركون القضية إذا لم أعثر على شئ يجرِمه

Chloe, o Lex esteve a trabalhar em conjunto com o FBI para apanhar o pai dele.
كلوي ليكس كان يعمل مع اف.بي.اي ليحاول إعتقال والده

Aqui há um quarto cheio de gente que acredita que um agente do FBI tentou matar-te.
لديك غرفة مليئة بالناس هنا مستعدين للتصديق ان عميل اف بي اي قد حاول قتلك

É óbvio que ele não sabia que estavam lá agentes do FBI.
الآن من الواضح انه لم يعلم بوجود عملاء اف بي اي بالداخل

Nunca perguntes a um agente do FBI isso... okay... lembra-te da arma que te dei...
لا تسأل ضابط اف بي اي هذا .. حسنا هل تتذكر السلاح الذي اعطيتك له ..

O FBI mordeu o isco. Andam à procura do Kyle Hobbes.
الـ اف بي اي ابتلعت الطعم انهم يبحثون عن كايل هوبز

Acabei de saber que alguém correu as tuas impressões digitais no FBI.
هناك احدهم كان يبحث في ملفك الشخصي "في الـ"اف بي اي

O crachá do FBI do Harken só vai até este ponto, mas as palavras "Segurança Nacional"
شارة اف بي اي لهاركن هي الوحيدة التي تساعدنا لكن كلمة الامن القومي

O FBI disse que a vítima pediu dinheiro emprestado ao Professor Hunter... e levantou dinheiro de dois multibancos.
ال اف بي اي قالت بان الضحيه اقترضت مال نقدي من البرفسور هانتر , و قام بسحب المال من صرفي اليين مختلفين

Trabalha para o FBI mas não é do FBI Ele pega insanos porque pode pensar como eles
ويل قراهام يعمل لل اف بي اي وليس في الاف بي اي

Daqui fala o Agente Franks, do escritório do FBI de Buffalo.
هنا العميل فرانك من مكتب ناحيت بافلو لل اف بي اي

Encontrei algo na base de dados do FBI.
حصلت على ضرب قبالة اف.بي.اي. قاعدة البيانات.

Talvez seja porque o FBI o tenha colocado na lista de não autorizados a voar.
قد يكون ذلك بسبب اف.بي.اي. هل له على لائحة حظر الطيران.

É uma coisa conveniente de se dizer quando o FBI está a interrogar-te.
هذا شىء مقنع يجب قوله عندما يستجوبونك اف بي اي

Não, o FBI está a oferecer 1 milhão de dólares por informações.
لا,اف بي اي, يعرضون مليون دولار للحصول على معلومات يمكنني أن أسلم..