"اقتحام المكان" - Translation from Arabic to Portuguese

• forçar a entrada
• entrada forçada

É o que se faz quando alguém tenta forçar a entrada.
هذا ما تفعله عندما يحاول أحد اقتحام المكان.

Parece que está alguém a tentar forçar a entrada.
يبدو أنّ أحدهم يحاول اقتحام المكان

Significa que a nossa segurança aqui nos EUA é tão impenetrável que nem pensariam em forçar a entrada.
ما حصل يعني أن جهازنا الأمني هنا في "أمريكا" محكم للغاية لدرجة أنهم لم يفكروا حتى في اقتحام المكان.

Não. Encontrámos sinais de entrada forçada.
كلا، وجدنا اشارات تدل على اقتحام المكان

Sinais de entrada forçada.
هنالك دلائل على اقتحام المكان بالقوة

Não temos de forçar a entrada.
ليس علينا اقتحام المكان.

Nenhum sinal de luta ou entrada forçada...
لااثر للمقاومة ...أو اقتحام المكان